ОМ NАМАH SHIVAYA!
Amem e sirvam toda a humanidade. Assistam todos.
Sejam felizes. Sejam corteses. Sejam uma fonte de alegria irreprimível. Reconheçam Deus e a bondade em toda face.
Não existe um santo sem passado e nenhum pecador sem futuro.
Louvem a todos. Se não puderem louvar alguém, deixem-no fora de sua vida. Sejam originais. Sejam inventivos. Sejam corajosos. Tomem coragem de novo e de novo. Não imitem.
Sejam fortes. Sejam honrados. Não se apóiem nas muletas alheias. Pensem com sua própria cabeça. Sejam vocês mesmos.
Toda perfeição e toda virtude divina estão escondidas em vocês – revelem-nas ao mundo. A Sabedoria, também, já está dentro de vocês. Deixem-na brilhar. Que a graça do Senhor os liberte. Que sua vida seja aquela da rosa – em silêncio ela fala a linguagem da fragrância.
JAI MAHAMAYA KI JAI! JAI MAHAMAYA KI JAI! JAI MAHAMAYA KI JAI!
Karma Yoga é o Caminho Espiritual
ОМ NАМАH SHIVAYA!
1. O trabalho que vamos fazer não tem apenas um objetivo material. Ele estará com vocês onde quer que estejam; mesmo depois que deixarem este corpo e chegarem a outro mundo, este trabalho permanecerá com vocês, e vocês se beneficiarão dele. Qualquer que seja o jardim que plantarem e quaisquer que sejam as sementes que semeiem aqui, vocês os receberão lá também.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
2. Este é um trabalho espiritual, não é material. Não é meu trabalho e não é seu, é o trabalho do cosmos inteiro, mesmo do universo inteiro. Gastem neste trabalho tanto tempo quanto puderem, ele será útil para vocês no futuro. Quanto mais tempo e energia gastarem aqui, tanto maior o benefício será. Devido a isto, sua saúde ficará melhor, vocês terão melhor digestão e sono saudável, sua mente será purificada.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
3.O dever de todos é ficar atentos e não fazer coisas inúteis. Façam seu dever! Não fiquem ociosos! Esta é uma idade de Ação! Desempenhem seu Karma Yoga! Mostrem ao mundo ações ideais! Serviço à humanidade é serviço a e devoção de Deus!
JAI MAHAMAYA KI JAI!
4. Por conseguinte, vocês jamais devem temer trabalho difícil. Temos que fazer tudo o que quer que seja necessário. Nenhum trabalho é baixo ou mau neste mundo se é feito com o espírito correto!
JAI MAHAMAYA KI JAI!
5. Só com a ajuda do Karma vocês podem se aperfeiçoar. Por conseguinte, um ser humano não deve hesitar sobre trabalho algum – se é digno dele ou não, se é grande ou pequeno. Não existe trabalho mau – o trabalho é trabalho.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
6. Aprendam a falar menos e trabalhar mais. Este é um campo para prática espiritual. Karma é o mais alto caminho de aperfeiçoamento.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
7. É uma grande coisa – obter um corpo humano. Quem quer que venha à Terra deve trabalhar. O preguiçoso, mesmo que viva, é como um morto. Todos os que tomaram nascimento devem trabalhar para serem bensucedidos.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
8. Vocês devem ser diligentes, persistentes e trabalhar duro. A inação e preguiça são ruinosas. A pessoa ociosa é como um cadáver. Só aqueles que trabalham ativamente vivem, sim, em realidade.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
9. Trabalhar é dever de todos, sem consideração de se eles são pobres ou ricos, velhos ou jovens, um homem ou uma mulher. Se algo deve ser feito, não deve haver hesitações, se é digno trabalhar ou não, deve ser feito. Se um homem de alta posição estiver preparado para realizar qualquer serviço – mesmo o serviço mais baixo – ele põe um exemplo para outros.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
10. Pelo trabalhar duro, um homem pode alcançar paz dentro de si e no mundo ao seu redor. Se todos trabalharem diligentemente e com amor, haverá paz através do mundo.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Verdade, Simplicidade e Amor
ОМ NАМАH SHIVAYA!
1. Aqueles que vieram aqui não devem ser preguiçosos. Todos têm que estar prontos para trabalhar. Eu realmente gostaria que todos fossem bravos, enérgicos e de trabalho duro. Jamais percam a coragem.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
2. Já que vieram a este mundo, vocês têm que buscar por realizações e para fazer sucesso vocês têm que trabalhar duro. O trabalho requer lealdade. Tornem-se corajosos e levem outros à coragem também.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
3. Eu não preciso de milhares ou milhões de seguidores. Mesmo um é suficiente. Um ser perfeito é bastante para mudar o mundo. Rama, Krishna e Cristo não eram muitos. Houve apenas um Rama, só um Krishna e só um Cristo; e eles mudaram o mundo.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
4. Buda também foi só um e ele mudou o mundo. Eu lhes digo estas coisas para entenderem que a quantidade não é a coisa principal. Uma fagulha de Luz é bastante para iluminar o universo inteiro.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
5. Os tempos mudarão, assim, vocês devem resolver em seus corações ser industriosos e corajosos. Aqueles que são espiritualmente fortes como o aço estão perto da alvorada. Tornar-se espiritualmente fortes não significa ser severo e sem coração. Tornar-se forte significa crescer além do prazer e da dor, além do calor e do frio.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
6. A Criação é vasta e uma porção de ensinamentos existe. Adiram a um princípio – aquele da Verdade, Simplicidade e Amor. Vivam em Verdade, Simplicidade e Amor e pratiquem Karma Yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
7. Esta, mais que outras, é uma época (yuga) de grande destruição. O ser humano ficou escravizado por sua natureza inferior. Eu vim para guiar a humanidade para um Caminho superior. Eu não pertenço a qualquer particular religião, mas respeito todas as religiões. Eu busco a elevação de toda a humanidade.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
8. O ser superior nas pessoas deve ser desenvolvido e a fascinação com a natureza inferior destruída. Ela será destruída nos países todos ao redor do mundo pela mudança dos corações da humanidade.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
9. Agora vocês devem entender que devem viver em Verdade, Simplicidade e Amor e espalhar esta mensagem por todo o mundos.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
10. Seguir e demonstrar o caminho da Verdade, Simplicidade e Amor é o dever supremo do homem e o mais alto Yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Karma Yoga é seu primeiro dever.
ОМ NАМАH SHIVAYA!
1. Eu quero descrever de novo como vocês devem ser diligentes em seu trabalho. Trabalho duro e criativo é necessário no mundo de modo que vocês devem aplicar-se plenamente a seu trabalho. Não caiam para trás, mas ao contrário, sigam em frente. Cada passo que derem beneficiará o mundo inteiro.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
2. Cumprir seu dever é a mais alta realização – mais alta que outro sadhana, penitência e o resto. Seu próprio dever vem em primeiro lugar. O resultado de trabalho duro é felicidade e o resultado da preguiça é dor.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
3. Dificuldades deste mundo são causados por inatividade. Eu lhes digo repetidamente isto de modo que sejam industriosos e sejam beneficiados.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
4. Eu quero que se tornem bravos guerreiros e atendam cuidadosamente a seus deveres! Isto é bom para para vocês! Eu quero ver o mundo das pessoas bravas e corajosas. Em realidade, um cético trabalhando duro é agora melhor mesmo que um hipócrita espiritual preguiçoso. Eu quero ver pessoas liberadas que se tornaram independentes das ilusões do mundo material.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
5. O poder humano de discernimento e seu próprio sangue se tornaram finos de perseguir falsos objetivos. Aqueles que abusarem do apaziguamento derrotam o propósito da vida e se tornam como burros sem mente carregando pesos em suas costas.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
6. Cada um de vocês tem que cultivar dentro de si grande coragem, para superar tendências danosas neste período. Não existiram centenas de Ramas, Krishnas, Cristos e Moiséses. Entretanto, eles tiveram enorme influência sobre o mundo inteiro.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
7. Trabalho incansável é uma das qualidades do Caminho. A preguiça é morte na terra. Só pelo trabalho se pode clamar vitória sobre o karma. Todos devem se esforçar em seu trabalho do melhor modo possível e não vagar desse dever.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
8. Serviço à humanidade é o primeiro dever. Durante estes tempos, inumanidade e preguiça aumentaram fortemente, assim é importante que vocês trabalhem incansavelmente e não percam o coração. Sejam bravos, sejam industriosos; trabalhem duro e tenham coragem.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
9. Eu busco pelo bem comum para todas as pessoas no mundo. Tudo que fizerem deve beneficiar a humanidade. Pelo salvar a humanidade, cada um salvará a si mesmo.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
10. Eu lhes digo de novo e de novo que ociosidade é como morte e os destruirá. Um homem ocioso é uma carga para a terra; por conseguinte, cada um tem que trabalhar duro. Gastem seu tempo em trabalho. Trabalho é vida. Trabalho é um serviço para Deus. Um homem que gasta seu tempo em ociosidade é como um homem morto. Está chegando o tempo em que vocês terão que trabalhar para ser salvos.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Trabalho é seu serviço.
ОМ NАМАH SHIVAYA!
1. Karma Yoga é a mais alta prática espiritual deste tempo e os liberará. As escrituras declaram que ao fim de cada Yuga só o Karma Yoga os ajudará.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
2. Todos devem votar a sempre trabalhar e servir, pensar o bem e fazer o bem! Mantenham bons pensamentos em sua mente.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
3. Se estiverem engajados em fazer bons feitos e seguir realizando bons atos, vocês terão bom sono, bom apetite e maus pensamentos não cruzarão sua mente. De outro modo, vocês estarão sempre criticando outros. Na ociosidade, sua mente estará sempre ocupada com pensamentos críticos sobre os outros. Karma - ação – isto é a única coisa que pode rejeitar todo o mal.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
4. Todos devem esquecer nacionalidade: somos todos um aqui! Esta é uma família universal! Não tenham idéia de separação de identidade: descartem sentimentos de separação! Sirvam as pessoas com mente, corpo, cérebro - com tudo que puderem. Não existem castas ou credos aqui; não existem dificuldades!
JAI MAHAMAYA KI JAI!
5. Trabalhar, ter boas intenções e devotar sua vida ao serviço à Humanidade é o melhor. O único requerimento deste Caminho para Deus é o Karma Yoga através do serviço.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
6. Todos devem espalhar esta mensagem. Mais e mais pessoas devem se familiarizar com este pensamentos e ensinamentos. Cada canto do mundo deve despertar para estas palavras.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
7. É meu desejo que exista harmonia no universo. Meu plano é o plano do amor – aquele em que o leão e o bode possam beber da mesma poça.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
8. Primeiramente eu lhes dou o Karma Yoga. Vocês serão capazes de avançar só através do Karma Yoga; pelo Karma Yoga vocês serão capazes de beneficiar outros também. Uma pessoa preguiçosa não pode fazer karma, e é como um homem morto. Dêem grande importância ao Karma Yoga e desenvolvam-se. Quando a preguiça for erradicada deste mundo, todas as tristezas e problemas do mundo chegarão a um fim.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
9. Só trabalho duro pode tornar a pessoa poderosa e enérgica. Karma é de primeira e principal importância em sua vida. Eu lhes disse muitas vezes que só através do Karma Yoga a liberação pode ser alcançada. Nesta idade é a única espécie de yoga que se pode fazer; é o único caminho para o progresso e a auto-realização.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
10. Karma Yoga é o único yoga que traz sucesso. É tão poderoso que mesmo ligeiramente aplicado libera um ser humano da dor e das doenças. Somente esse trabalho que beneficia a maioria das pessoas é verdadeiramente chamado Karma Yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Karma Yoga é o mais alto yoga!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
1. O progresso científico também é atingido através do karma sozinho, através de trabalho duro. Aqueles que descobriram o átomo e criaram a bomba de hidrogênio também trabalharam inegoisticamente, não cuidando de alimento, sono, frio ou calor. Só deste modo puderam alcançar seus objetivos. Eles, também, estavam fazendo yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
2. Pelo Karma Yoga grandes coisas podem ser realizadas. Vocês podem trazer o céu à terra. Vocês podem mudar a criação inteira.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
3. Só através do Karma Yoga vocês podem avançar em sua vida, seu coração ficará purificado, vocês terão pensamentos puros. Karma yoga também é benéfico para sua saúde: vocês dormirão bem e terão bom apetite. Uma pessoa com bom apetite e com boa saúde pode realizar tudo em sua vida.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
4. Eu lhes disse antes que existem muitas espécies de yoga, mas Karma Yoga é de suprema importância. Karma Yoga deve vir primeiro, depois as outras espécies de Yoga podem ser acrescentadas. Em nome do Senhor Rama, avancem, desenvolvam-se através do Karma Yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
5. Desde os tempos do Senhor Rama e do Senhor Krishna muitas escrituras foram escritas. Todas elas descrevem a significância do Karma Yoga e ensinam sua grandeza. Cristo foi um Karma Yogue, e o profeta Maomé seguiu o caminho do Karma Yoga.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
6. Sejam inspirados! Todos vocês! Em nome do Senhor Rama, Karma Yoga os ensina a conduzir uma vida verdadeira. Só o Karma Yoga é capaz de transformar o mundo. Inação é a causa de dor e problemas.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
7. Trabalho é Mahayoga, o Supremo Yoga. Não pegar este caminho só significa criar dificuldades para nós mesmos.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
8. Ação é a fonte de toda alegria. Continuem trabalhando! Sigam adiante, fazendo progressso. Trabalhem até seu último alento.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
9. O mundo é transitório. Vocês encontrarão estabilidade somente no caminho do Karma Yoga. Só a ação pode trazer um homem a Deus e dar-lhe liberação. A Lei do Karma é tão profunda que palavra nenhuma é grande o bastante para descrevê-la. O dia em que o Karma parar no planeta será o dia de sua dissolução (pralaya).
JAI MAHAMAYA KI JAI!
10. Os mais fortes em espírito, todos vocês, continuem a trabalhar! Através do karma sozinho vocês serão capazes de mudar o mundo. É o único modo.
JAI MAHAMAYA KI JAI!
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Amem e sirvam toda a humanidade. Assistam todos.
Sejam felizes. Sejam corteses. Sejam uma fonte de alegria irreprimível.
Reconheçam Deus e a bondade em toda face. Não existe um santo sem passado e nenhum pecador sem futuro.
Louvem a todos. Se não puderem louvar alguém, deixem-no fora de sua vida. Sejam originais. Sejam inventivos. Sejam corajosos. Tomem coragem de novo e de novo. Não imitem.
Sejam fortes. Sejam honrados. Não se apóiem nas muletas alheias.
Pensem com sua própria cabeça. Sejam vocês mesmos.
Toda perfeição e toda virtude divina estão escondidas em vocês – revelem-nas ao mundo.
A Sabedoria, também, já está dentro de vocês. Deixem-na brilhar.
Que a graça do Senhor os liberte.
Que sua vida seja aquela da rosa – em silêncio ela fala a linguagem da fragrância.
ОМ NАМАH SHIVAYA!
ОM
Aqui vocês podem baixar um fragmento do Rosário Karma Yoga. O texto é lido por Tatyana Mickushina
Este Rosário consta das declarações de Bábaji gravadas durante Sua vida no Ashram em Hairakhan e publicadas no livro “Teachings of Babaji”. Os ensinamentos também estão postados aqui: http://babajisamaj.org/, http://www.babaji.net/
O antigo mantra ОМ NAMAH SHIVAYA em Sânscrito significa “Eu obedeço a Deus, tomando refúgio Nele” ou “Vossa Vontade seja feita”. A repetição de “OM NAMAH SHIVAYA” é um caminho para a unidade com o Deus Supremo (O nome de Deus usado neste mantra é Shiva, a Suprema Manifestação de Deus). "JAI MAHAMAYA KI JAI!” significa “Glória ao Poder Divino!” ou “Glória à Grande Energia Criativa Inicial!” ou “Vitória da Mãe Suprema, a Força Divina!” Mahamaya é a grande energia do universo. Lendo “Jai Mahamaya Ki Jai!” em grupo, as primeiras três palavras “Jai Mahamaya Ki” podem ser lidas pelo líder do Rosário, enquanto a última palavra “ Jai” pode ser pronunciada por todos juntos. Babaji ensinou a pronunciar o jaikara (a glorificação dos grandes Instrutores e Deuses) deste modo: ”Quando disserem “Jai”, digam-no de modo que a Terra sacuda e os céus caiam! Não digam como pessoas mortas, de modo indisposto e sem vida. Vocês terão tempo de ser sem vida quando morrerem. Afirmem o jaikara com amor e entusiasmo de modo que as pessoas percebam que existe alguém vivo. Quando estiverem vivos, sejam vivos, sejam entusiásticos, sejam bravos”.
Yuga é uma época. Quatro Yugas existem ao todo: o Krita Yuga ou Satya Yuga – “a idade de ouro”, o Treta Yuga – “a idade de prata”, Dvapara Yuga – “a idade de bronze” e o Kali Yuga – “a idade de ferro”. Com cada Yuga, o Dharma (a Lei universal) enfraquece e o sofrimento aumenta.
Copyright © 2005 - 2008. SiriuS. Todos os direitos reservados.
Tatyana Mikushina
Omsk, Rússia
Nenhum comentário:
Postar um comentário